Start a new topic

Finished tasks still show as incomplete

Hi, 


I finished translating the following two TED-Ed talk subtitles about three weeks ago. But I just noticed that they still show as "incomplete" instead of "needs review". I am sure I finished all the steps and clicked save and submit, and now I can't edit them anymore. 


http://www.amara.org/en/videos/tbJUgoY7Jf17/zh-cn/718312/

http://www.amara.org/en/videos/dbX6xYJlkd1a/zh-cn/741392/


Could anyone provide any suggestion?


Thank you.




I have the same problem. I finished my Italian translation but it still shows as "incomplete".

This is the link of the video:

http://www.amara.org/it/videos/plGN9KERQ2Du/info/the-tree-of-forty-fruits-sam-van-aken-at-tedxmanhattan/


Can anybody help me?




 

Mi spiace, Roberto: mi era sfuggito il suo messaggio.

I suoi sottotitoli sono già stati rivisti da Michele Gianella, e aspettano tuttora un'approvazione definitiva, che non è ancora stata assegnata a nessuno (vedi http://www.amara.org/it/teams/ted/tasks/?team_video=76411)

Se le servono, ci sono spiegazioni sul processo traduzione-revisione-approvazione di TED nell'How-to Guide: http://on.ted.com/amara .

Cordialmente

Claude Almansi

 

Grazie

 

Login or Signup to post a comment