This is your best place to start, if you're trying to apply OR have questions about how Amara works.
Are you looking for something specific?
Do you want to improve some subtitles that have been published already.
Is the TED cred showing up incorrectly? Let us know.
Language Coordinators are the wise owls of the TED open translation community.
Is this a reproducible problem that you've found with the Amara platform? If so, you can report a bug here.